A senior agriculture ministry official. A spike in avian flu cases in January in Aichi and Chiba prefectures is alarming the agriculture ministry and raising concerns about egg prices remaining high.